Exaggeration is a part of any culture. But there are some that can take it to a level that in all probably requires a new word. For instance a local might say something like, “Aït Dwar’s olive oil is the best in the world. If the Marines were eating olive oil from Aït Dwar they would have won the war in Afghanistan a long time ago.” Some people might find reason to doubt the veracity of such a statement. But to do so openly would be to insult the speaker. A better choice would be simply to embrace it. After all, “Didn’t you know? The Marines ARE eating olive oil from Aït Dwar. The problem is, so are the Taliban.”
No comments:
Post a Comment